'Por una cabeza todas las locuras
나를 미치게 해요
Su boca que besa
그녀의 입맞춤이
Borra la tristeza calma la amargura
슬픔을 지우고 괴로움을 잠재웠어요'
격정적인 멜로디의 익숙한 첼로선율!
팝페라그룹 트루바가 부르는
'라틴 메들리' 입니다.
====================================
🎼라틴 메들리
🎼노래 : 팝페라그룹 트루바
🎼장소 : 극동아트홀 (마포구 와우산로56/상수역2번출구)
[가사]
Por una cabeza todas las locuras
나를 미치게 해요
Su boca que besa
그녀의 입맞춤이
Borra la tristeza calma la amargura
슬픔을 지우고 괴로움을 잠재웠어요
Por una cabeza si ella me olvida
그녀가 날 잊는다면
Que importa perderme
나 자신을 잃는 게 무슨 상관이겠어요
Mil veces la vida para que vivir
천 번을 산다고 해도 의미 없어요
Siempre que te pregunto
난 항상 당신에게 물어요
Que cuándo, cómo y dónde
언제, 어떻게, 어디서
Tu siempre me respondes
그댄 내게 항상 대답해요
Quizás, quizás, quizás
아마도, 아마도, 아마도
Y así pasan los días
그렇게 많은 날들이 지나가고
Y yo desesperando
난 절망해가요
Y tu, tu contestando
그리고 당신은 대답해요
Quizás, quizás, quizás
아마도, 아마도, 아마도
Estas perdiendo el tiempo
당신은 시간을 낭비하고 있어요
Pensando, pensando
생각해봐요
Por lo que ams tu quieras
당신이 무엇을 더 원하는지
Hasta cuándo, hasta cuándo
언제까지, 언제까지
Y así pasan los días
그렇게 많은 날들이 지나가고
Y yo desesperando
난 절망해가요
Y tu, tu contestando
그리고 당신은 대답해요
Quizás, quizás, quizás
아마도, 아마도, 아마도
Bésame, bésame mucho
베사메, 베사메무쵸
Como si fuera esta
오늘 밤이 마치
noche, la última vez
마지막인 것처럼
Bésame, bésame mucho
베사메, 베사메무쵸
Que tengo miedo a perderte
당신을 잃을까봐 두려워요
Perderte después
혹시 나중에라도
Quiero miramen en tus ojos,
난 당신을 가까이하고 싶어요
Sentir te muy cerca
당신의 눈에 비친 나를 보며
verte junto a mí
당신 곁에 있고 싶어요
Piensa que, tal vez mañana
아마도 내일이면
ya estaré lejos
난 멀어져 있을 것 같아요
Muy lejos de a ti
당신 곁에서 아주 멀리
Bésame, bésame mucho
베사메, 베사메무쵸
Como si fuera esta
오늘 밤이 마치
noche, la última vez
마지막인 것처럼
Bésame, bésame mucho
베사메, 베사메무쵸
Que tengo miedo a perderte
당신을 잃을까봐 두려워요
Perderte después
혹시 나중에라도
Por una cabeza todas las locuras
나를 미치게 해요
Su boca que besa
그녀의 입맞춤이
Borra la tristeza calma la amargura
슬픔을 지우고 괴로움을 잠재웠어요
Por una cabeza si ella me olvida
그녀가 날 잊는다면
Que importa perderme
나 자신을 잃는 게 무슨 상관이겠어요
Mil veces la vida para que vivir
천 번을 산다고 해도 의미 없어요
Por una cabeza, de un noble potrillo
기품 있는 그 말은 간발의 차이로 따라가는데
ue justo en la raya, afloja al llegar
결승선에서 속도를 늦추고 어기적거렸죠
Y que al regresar parece decir
되돌아가며 이렇게 말하는 것 같아요
No, olvides hermano, vos sabes,
잊지 마 친구, 당신
no hay que jugar
내기를 하지 않는 게 좋을 것 같아
Por una cabeza, metejon de un dia
어느 날 사랑에 빠졌죠
De aquella coqueta y brulo na mujer
매혹적으로 웃는 그 여자는
Que al jurar sonriendo
웃으며 맹세했죠
el amor que esta minitiendo
비록 거짓 사랑이었지만
Quema en una hoguera
그녀는 내 모든 사랑을 지워버렸어요
todo mi querer
나를 아프게 해요
Por una cabeza todas las locuras
나를 미치게 해요
Su boca que besa
그녀의 입맞춤이
Borra la tristeza calma la amargura
슬픔을 지우고 괴로움을 잠재웠어요
Por una cabeza si ella me olvida
그녀가 날 잊는다면
Que importa perderme
나 자신을 잃는 게 무슨 상관이겠어요
Mil veces la vida para que vivir
천 번을 산다고 해도 의미 없어요
#latin
#tango
=================================
사운드 오브 프레이즈 관람 문의
02-320-0200 / 극동방송 공연기획국 아뮤제작팀
ⓒ 2024 All rights reserved by FEBC A:Mu
* 모든 저작권은 극동방송 아뮤 FEBC A:Mu에 있으며, 이 콘텐츠는 무단 다운로드 및 재배포를 금합니다.
라틴 메들리 | 팝페라그룹 트루바 | 사운드오브그레이스 4회 공연실황
2024.03.15